John 10:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Njemu vratar otvara vrata, a ovce slušaju njegov glas i dolaze mu. On svoje ovce zove imenom te ih izvodi van.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čuvar, koji stoji na vratima, otvara mu, a ovce se odazivaju na pastirov glas. On svoje ovce zove imenom i izvodi ih.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Njemu vratar otvara i ovce slušaju njegov glas. I ovce svoje zove po imenu te ih izvodi.

Croatian Bible 1988

Tome vratar otvara i ovce slušaju njegov glas. On ovce svoje zove imenom pa ih izvodi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Njemu vratar otvara, i ovce slušaju njegov glas. On zove svoje ovce po imenu i izvodi ih.