John 10:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oni koji su čuli tu Isusovu prispodobu nisu shvatili što je njome htio reći.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus je ispričao ovu usporedbu, ali ljudi nisu shvatili što im je želio reći.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Isus im je izgovorio tu usporedbu, ali oni nisu razumjeli ono što im je govorio.

Croatian Bible 1988

Isus im kaza tu poredbu, ali oni ne razumješe što im htjede time kazati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tu im usporedbu kaza Isus. Ali oni ne razumješe što im htjede time kazati.