John 10:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Svi koji su došli prije mene bili su lopovi i razbojnici. Ali prave ih ovce nisu poslušale.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svi koji su došli prije mene bili su kradljivci i razbojnici. No ovce ih nisu ni slušale.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Svi koji su došli prije mene lopovi su i razbojnici, ali ih ovce nisu poslušale.
Croatian Bible 1988
Svi koji dođoše prije mene, kradljivci su i razbojnici; ali ih ovce ne poslušaše.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Svi koji dođoše prije mene, tati su i razbojnici, i ovce ih nisu slušale.