John 11:20 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad je Marta čula da Isus stiže, pođe mu u susret, a Marija ostane u kući.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je Marta čula da dolazi Isus, pošla mu je u susret. Marija je ostala kod kuće.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda je Marta, čim je čula da Isus dolazi, pošla njemu u susret, a Marija je sjedila u kući.

Croatian Bible 1988

Kad Marta doču da Isus dolazi, pođe mu u susret dok je Marija ostala u kući.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad je Marta čula da dolazi Isus, izađe mu ususret. A Marija je sjedila kod kuće.