John 11:27 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Da, Gospodine,” odgovori ona, “vjerujem da si ti Krist, Božji Sin koji treba da dođe na svijet.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Da, Gospodine!« odgovorila mu je. »Vjerujem da si ti Krist, Božji Sin, koji je trebao doći na svijet.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Odgovorila mu je: “Da, Gospodine, ja vjerujem da si ti Krist, Sin Božji, koji dolazi na svijet.”

Croatian Bible 1988

Odgovori mu: "Da, Gospodine! Ja vjerujem da si ti Krist, Sin Božji, Onaj koji dolazi na svijet!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ona mu odgovori: “Da, Gospodine, ja vjerujem da si ti Mesija, Sin Božji koji dolazi na ovaj svijet.”