John 11:40 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Nisam li ti rekao da ćeš, budeš li vjerovala, vidjeti Božju slavu?” upita ju Isus.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Nisam li ti rekao«, odvratio joj je Isus, »da ćeš vidjeti Božje veličanstvo ako budeš vjerovala?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Isus ju je upitao: “Nisam li ti rekao da ćeš, ako budeš vjerovala, vidjeti slavu Božju?”

Croatian Bible 1988

Kaže joj Isus: "Nisam li ti rekao: budeš li vjerovala, vidjet ćeš slavu Božju?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isus joj reče: “Ne rekoh li ti: Ako vjeruješ, vidjet ćeš slavu Božju?”