John 12:25 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tko voli svoj život, izgubit će ga, a tko prezre život u ovome svijetu, sačuvat će ga za vječni život.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko voli svoj život, izgubit će ga, a tko mrzi svoj život na ovom svijetu, sačuvat će ga i živjeti zauvijek.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tko voli svoj život, izgubit će ga; a tko mrzi svoj život na ovom svijetu, sačuvat će ga za život vječni.

Croatian Bible 1988

Tko ljubi svoj život, izgubit će ga. A tko mrzi svoj život na ovome svijetu, sačuvat će ga za život vječni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tko ljubi svoj život, izgubit će ga; a tko mrzi svoj život na ovom svijetu, sačuvat će ga za život vječni.