John 13:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

I zato, ako sam ja, Gospodin i Učitelj, vama oprao noge, trebate i vi prati noge jedni drugima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pa, ako sam ja, Gospodar i Učitelj, vama oprao noge, tada ih i vi trebate prati jedan drugome. Dao sam vam primjer

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako sam, dakle, ja, vaš Gospodin i Učitelj, vama oprao noge, i vi ste dužni prati noge jedan drugome.

Croatian Bible 1988

Ako dakle ja - Gospodin i Učitelj - vama oprah noge, treba da i vi jedni drugima perete noge.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad dakle ja, Gospodin i Učitelj, oprah vama noge, i vi trebate jedan drugome noge prati.