John 13:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Bog će me proslaviti u sebi, i to odmah.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako je Bog proslavljen u Sinu, onda će Sin biti proslavljen u Ocu. Bog će mu odmah dati slavu koja mu pripada.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako je Bog proslavljen u njemu, Bog će i njega proslaviti u sebi, i odmah će ga proslaviti.
Croatian Bible 1988
Ako se Bog proslavio u njemu, i njega će Bog proslaviti u sebi, i uskoro će ga proslaviti!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako je Bog proslavljen u njemu, i Bog će njega proslaviti u sebi, i odmah će ga proslaviti.