John 13:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Šimun Petar nato poviče: “Gospodine, operi mi onda i ruke i glavu, a ne samo noge!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Gospodine«, na to će Petar, »ne peri mi onda samo noge nego i ruke i glavu!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Šimun Petar mu je rekao: “Gospodine, ne samo moje noge, nego i ruke i glavu!”

Croatian Bible 1988

Nato će mu Šimun Petar: "Gospodine, onda ne samo noge, nego i ruke i glavu!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Reče mu Šimun Petar: “Onda, Gospodine, ne samo moje noge, nego i ruke i glavu.”