John 14:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Vjerujte mi da sam ja u Ocu i da je Otac u meni. Vjerujte barem zbog samih djela koja ste vidjeli da činim.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Vjerujte mi: ja sam u Ocu i Otac je u meni. Ako ni zbog čega drugog, vjerujte mi zbog djela koja sam učinio.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Vjerujte mi da sam ja u Ocu i Otac u meni! Ako li ne, vjerujte mi radi samih djela.
Croatian Bible 1988
Vjerujte mi: ja sam u Ocu i Otac u meni. Ako ne inače, zbog samih djela vjerujte.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Vjerujte mi da sam ja u Ocu i da je Otac u meni. Ako li ne, vjerujte mi zbog samih djela!