John 14:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Još samo malo i svijet me više neće vidjeti, ali vi ćete me ponovno vidjeti jer ja živim i jer ćete i vi živjeti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Još samo malo i svijet me više neće vidjeti, ali vi ćete me vidjeti. Budući da ja živim — i vi ćete živjeti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Još malo i svijet me više neće vidjeti, ali vi ćete me vidjeti, jer ja živim, i vi ćete živjeti.

Croatian Bible 1988

Još malo i svijet me više neće vidjeti, no vi ćete me vidjeti jer ja živim i vi ćete živjeti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Još malo i svijet me ne će više vidjeti. A vi me vidite jer ja živim, a i vi ćete živjeti.