John 14:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Rekao sam vam sve to prije nego što se dogodilo da vjerujete u mene kad se dogodi.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govorim vam to sada, prije nego što se dogodi, da vjerujete kad se dogodi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A rekao sam vam sada, prije nego se dogodi, da biste vjerovali kad se dogodi.

Croatian Bible 1988

Kazao sam vam to sada, prije negoli se dogodi, da vjerujete kad se dogodi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I sad vam kazah, prije nego se dogodi, da vjerujete kad se dogodi.