John 14:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad odem i pripremim vam mjesto, opet ću se vratiti da vas uzmem k sebi da biste bili gdje sam ja.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kada odem i pripremim vam mjesto, ponovo ću doći i uzeti vas k sebi da i vi budete ondje gdje sam ja.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I kad odem te vam pripravim mjesto, opet ću doći i uzeti vas k sebi da i vi budete gdje sam ja.
Croatian Bible 1988
Kad odem i pripravim vam mjesto, ponovno ću doći i uzeti vas k sebi da i vi budete gdje sam ja.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I kad odem i pripravim mjesto, opet ću doći i uzet ću vas k sebi, da i vi budete gdje sam ja.