John 15:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
To vam kažem da biste u sebi imali moju radost i da vaša radost bude potpuna.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ovo sam vam rekao da moja radost bude u vama i da vaša radost bude potpuna.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ovo sam vam govorio da radost moja ostane u vama i da radost vaša bude potpuna!
Croatian Bible 1988
To sam vam govorio da moja radost bude u vama i da vaša radost bude potpuna.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ovo sam vam govorio da bude radost moja u vama, i da vaša radost bude savršena.