John 15:21 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Svijet će vas progoniti zbog mojega imena jer ne poznaju Oca koji me je poslao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve će vam to činiti zbog mene jer ne poznaju onoga koji me je poslao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali sve će vam to činiti radi moga imena jer ne poznaju onoga koji me je poslao.

Croatian Bible 1988

A sve će to poduzimati protiv vas poradi imena moga jer ne znaju onoga koji mene posla.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali sve će vam ovo činiti zbog mojega imena, jer ne poznaju onoga koji me posla.