John 16:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sve što ima Otac, moje je. Zato kažem da će vam otkriti ono što primi od mene.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato sam rekao da će uzeti od onoga što pripada meni, i to objaviti vama.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Sve što ima Otac, moje je. Radi toga sam rekao da će od mojega uzimati i to vama navješćivati.”

Croatian Bible 1988

Sve što ima Otac, moje je. Zbog toga vam rekoh: od mojega uzima i - navješćivat će vama."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sve što god ima Otac, moje je. Zato rekoh: On će od mojega uzeti i naviještat će vam.