John 16:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Što znači: ‘Još samo malo’? Ne razumijemo to.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Potom su govorili: »Što je to ‘još malo’ o kojem govori? Ne znamo što želi reći!«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Stoga su rekli: “Što je to što kaže: ʻMaloʼ? Ne znamo što govori.”
Croatian Bible 1988
Govorahu dakle: "Što je to što kaže 'Malo'? Ne znamo što govori."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Rekoše dakle: “Što je to što kaže: Malo? Ne znamo što govori.”