John 16:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad dođe, on će dokazati svijetu zabludu s obzirom na grijeh, pravednost i sud.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A kad on dođe, dokazat će svijetu da su krivo shvaćali grijeh, pravednost i Božji sud.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad dođe, on će prekoriti svijet zbog grijeha, i zbog pravednosti i zbog suda:

Croatian Bible 1988

A kad on dođe, pokazat će svijetu što je grijeh, što li pravednost, a što osuda:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad on dođe, uvjerit će svijet o grijehu, i o pravdi, i o sudu.