John 17:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Svi oni koji su moji pripadaju tebi, i svi koji su tvoji pripadaju meni. U njima sam se proslavio.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve što pripada meni, pripada i tebi. Sve što pripada tebi, pripada i meni. Moja je slava vidljiva u njima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sve je moje tvoje, a tvoje moje; i u njima sam se proslavio.

Croatian Bible 1988

I sve moje tvoje je, i tvoje moje, i ja se proslavih u njima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sve što je moje jest tvoje i što je tvoje jest moje, i ja se proslavih u njima.