John 17:25 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pravedni Oče, svijet te ne poznaje, ali ja te poznajem. I ovi su učenici spoznali da si me ti poslao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oče pravedni, svijet te ne poznaje, ali ja te poznajem. I oni znaju da si me ti poslao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Oče pravedni, svijet te nije upoznao, a ja sam te upoznao, i ovi su upoznali da si me ti poslao.

Croatian Bible 1988

Oče pravedni, svijet te nije upoznao, ja te upoznah; a i ovi upoznaše da si me ti poslao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oče pravedni, svijet te ne spozna, a ja te spoznah, i ovi spoznaše da si me ti poslao.