John 18:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Odvedu ga najprije Ani, tastu Kajfe, koji je te godine bio veliki svećenik.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i najprije odveli k Ani. Ana je bio Kaifin tast, a Kaifa je te godine bio vrhovni svećenik.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i najprije ga odveli k Anasu; jer je on bio tast Kaifi koji je bio veliki svećenik te godine.

Croatian Bible 1988

Odvedoše ga najprije Ani jer on bijaše tast Kajfe, velikoga svećenika one godine.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I odvedoše ga najprije k Ani, jer je bio tast Kajfi koji je bio veliki svećenik one godine.