John 18:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kajfa je bio taj koji je savjetovao židovskim vođama: “Bolje da jedan čovjek umre za narod.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kaifa je bio onaj koji je savjetovao Židovima da je bolje da jedan čovjek umre umjesto cijelog naroda.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Kaifa je bio onaj koji je savjetovao Židovima kako je bolje da jedan čovjek umre za narod.

Croatian Bible 1988

Kajfa pak ono svjetova Židove: "Bolje da jedan čovjek umre za narod."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Kajfa je bio onaj koji je dao savjet Židovima: Bolje je da umre jedan čovjek za narod.