John 18:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad im je rekao “Ja sam”, svi ustuknu i popadaju na zemlju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad im je Isus rekao: »Ja sam«, ustuknuli su i popadali na zemlju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad im je, dakle, rekao: “Ja jesam”, uzmakli su natrag i pali na tlo.

Croatian Bible 1988

Kad im dakle reče: "Ja sam!" - oni ustuknuše i popadaše na zemlju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kad im reče: “Ja sam”, uzmakoše natrag i popadaše na zemlju.