John 19:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Noseći križ, otišao je do mjesta zvanoga Lubanja, ili hebrejski: Golgota.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus je sâm nosio svoj križ na mjesto zvano Lubanja, hebrejski Golgota.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I noseći svoj križ, uzišao je na mjesto zvano Lubanja, što se hebrejski naziva Golgota,

Croatian Bible 1988

I noseći svoj križ, iziđe on na mjesto zvano Lubanjsko, hebrejski Golgota.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Noseći svoj križ, izađe Isus na mjesto koje se zove Lubanja, a hebrejski Golgota.