John 19:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vojnici spletu krunu od trnja, stave mu je na glavu i odjenu ga u grimizni plašt.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vojnici su ispleli krunu od trnja i stavili mu je na glavu. Ogrnuli su ga purpurnim ogrtačem.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A vojnici su ispleli vijenac od trnja, stavili mu na glavu pa ga ogrnuli purpurnim plaštem,

Croatian Bible 1988

A vojnici spletoše vijenac od trnja i staviše mu ga na glavu; i zaogrnuše ga grimiznim plaštem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vojnici spletoše vijenac od trnja, staviše mu ga na glavu i obukoše mu purpurnu haljinu.