John 19:27 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A učeniku reče: “Evo ti majke.” I od toga časa uzme ju taj učenik u svoj dom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Potom je rekao učeniku: »Evo ti majke!« On ju je odmah potom uzeo u svoj dom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda je rekao učeniku: “Evo ti majke!” I od onog časa učenik ju je uzeo u svoj dom.

Croatian Bible 1988

I od toga časa uze je učenik k sebi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom reče učeniku: “Evo ti majke!” I od onoga časa uze je učenik za svoju.