John 19:32 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vojnici dođu i prebiju noge dvojici raspetih s Isusom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga, vojnici su došli i polomili noge prvo jednom pa onda drugom čovjeku koji su bili razapeti s Isusom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uto su došli vojnici i prelomili noge prvomu, onda drugomu koji je bio razapet s njim.

Croatian Bible 1988

Dođoše dakle vojnici i prebiše golijeni prvomu i drugomu koji su s Isusom bili raspeti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dođoše dakle vojnici te prebiše golijeni prvome i drugome koji su bili s njime raspeti.