John 19:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
nego mu jedan od vojnika kopljem probode bok iz kojega odmah poteku krv i voda.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
nego mu je jedan od vojnika kopljem probio bok. Iz rane je isti tren potekla i krv i voda.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
nego mu je jedan od vojnika kopljem probio bok, te je odmah potekla krv i voda.
Croatian Bible 1988
nego mu jedan od vojnika kopljem probode bok i odmah poteče krv i voda.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
nego mu jedan od vojnika probode bok kopljem, i odmah poteče krv i voda.