John 19:36 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sve se to dogodilo da bi se obistinile riječi Svetoga pisma: “Nijedna mu se kost neće slomiti”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako se zbilo da bi se ispunilo Sveto pismo, koje kaže: »Ni jedna kost neće mu biti slomljena. «

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer se to dogodilo da bi se ispunilo Pismo: “Njegova se kost neće prelomiti.”

Croatian Bible 1988

jer se to dogodilo da se ispuni Pismo: Nijedna mu se kost neće slomiti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer se to dogodi da se ispuni Pismo: “Nijedna mu se kost ne će slomiti.”