John 19:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Židovi odgovore: “Prema našemu Zakonu mora umrijeti jer se pravio Božjim Sinom.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Mi imamo Zakon«, odgovorili su mu Židovi, »i prema njemu on mora umrijeti jer je tvrdio da je Božji Sin!«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Židovi su mu odgovorili: “Mi imamo zakon i po našem zakonu mora umrijeti jer se pravio Sinom Božjim.”
Croatian Bible 1988
Odgovoriše mu Židovi: "Mi imamo Zakon i po Zakonu on mora umrijeti jer se pravio Sinom Božjim."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Odgovoriše mu Židovi: “Mi imamo zakon, i po zakonu mora umrijeti jer se je pravio Sinom Božjim.”