John 2:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U dvorištu Hrama zatekne trgovce kako prodaju žrtvene volove, ovce i golubove te mjenjače novca kako sjede za stolovima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U Hramu je zatekao trgovce kako prodaju stoku, ovce i golubove. Ondje su za svojim klupama sjedili i mjenjači novca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I našao je u Hramu prodavače goveda, i ovaca, i golubova i mjenjače novca gdje sjede.

Croatian Bible 1988

U Hramu nađe prodavače volova, ovaca i golubova i mjenjače gdje sjede.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U Hramu zateče trgovce što su prodavali volove, ovce i golubove, i mjenjače što su bili ondje posjedali.