John 2:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Njegovi se učenici tada prisjete proročanstva iz Svetog pisma: “Izjeda me revnost za tvoj dom.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njegovi su se učenici sjetili teksta zapisanog u Svetom pismu: »Strast za tvoju kuću gori u meni.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I njegovi su se učenici sjetili da je zapisano: “Izjeda me revnost za Dom tvoj.”

Croatian Bible 1988

Prisjetiše se njegovi učenici da je pisano: Izjeda me revnost za Dom tvoj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada se sjetiše njegovi učenici riječi Pisma: “Izjedat će me revnost za tvoju kuću.”