John 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Za vrijeme slavlja potrošila se sva zaliha vina, pa majka reče Isusu: “Nemaju vina.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad je ponestalo vina, Isusova je majka rekla Isusu: »Nemaju više vina.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad je ponestalo vina, njemu je rekla Isusova majka: “Nemaju vina.”
Croatian Bible 1988
Kad ponesta vina, Isusu će njegova majka: "Vina nemaju."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad je nestalo vina, reče Isusova majka njemu: “Nemaju više vina.”