John 20:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Marija Magdalena ode javiti učenicima da je vidjela Gospodina i prenese im njegovu poruku.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Marija iz Magdale otišla je učenicima i rekla im: »Vidjela sam Gospodina!« Potom im je ispričala što joj je rekao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Došla je Marija Magdalena i javila učenicima da je vidjela Gospodina i da joj je to rekao.

Croatian Bible 1988

Ode dakle Marija Magdalena i navijesti učenicima: "Vidjela sam Gospodina i on mi je to rekao."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Marija Magdalena ode i javi učenicima: “Vidjela sam Gospodina i ovo mi je kazao.”