John 20:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Isus im opet reče: “Mir vama! Kao što je mene poslao Otac, tako i ja šaljem vas.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada im je Isus ponovio: »Mir vama! Baš kao što je Otac poslao mene, i ja šaljem vas.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Onda im je Isus ponovo rekao: “Mir vama! Kao što je mene poslao Otac, tako i ja šaljem vas.”
Croatian Bible 1988
Isus im stoga ponovno reče: "Mir vama! Kao što mene posla Otac i ja šaljem vas."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I reče im opet: “Mir vam! Kao što je Otac poslao mene, i ja šaljem vas.”