John 4:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad je Gospodin saznao da su farizeji čuli kako on, Isus, krsti više učenika nego Ivan,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad se pročulo među farizejima da Isus pridobiva i krsti mnogo više učenika nego Ivan —

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad je, dakle, Gospodin doznao, da su farizeji čuli da je Isus pridobio i krstio više učenika nego Ivan,

Croatian Bible 1988

Kad Gospodin dozna da su farizeji dočuli kako on, Isus, okuplja i krsti više učenika nego Ivan -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isus je doznao kako je farizejima javljeno da on dobiva više učenika i krsti više nego Ivan.