John 4:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Ali ja nemam muža”, odgovori žena. “Dobro si kazala: nemaš muža!” reče Isus.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Ja nemam muža«, odvratila mu je žena. »Imaš pravo kad kažeš da nemaš muža«, rekao je Isus.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Žena je odgovorila i rekla: “Nemam muža.” Isus joj je odgovorio: “Dobro si rekla: ʻNemam mužaʼ,

Croatian Bible 1988

Odgovori mu žena: "Nemam muža." Kaže joj Isus: "Dobro si rekla: 'Nemam muža!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Žena odvrati: “Nemam muža.” Isus joj reče: “Pravo si kazala: Nemam muža.