John 4:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Sam Isus bijaše rekao da prorok nema časti u vlastitom zavičaju.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Već je prije bio govorio o tome da proroka ne poštuju u njegovom zavičaju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer je sâm Isus posvjedočio da prorok nema časti u svom zavičaju.
Croatian Bible 1988
Sam je Isus doduše izjavio da prorok nema časti u svom zavičaju.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Isus je sam posvjedočio da prorok ne vrijedi u svojemu zavičaju.