John 4:48 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isus reče: “Vi zaista nećete vjerovati ne vidite li znakove i čudesa.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Isus mu je rekao: »Takvi ste vi ljudi! Dok ne vidite znakove i čuda, ne vjerujete.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada mu je Isus napomenuo: “Ako ne vidite znakove i čudesa, nećete htjeti povjerovati.”

Croatian Bible 1988

Nato mu Isus reče: "Ako ne vidite znamenja i čudesa, ne vjerujete!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isus mu reče: “Ako ne vidite znakova i čudesa, ne vjerujete.”