John 4:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ubrzo zatim dođe po vodu neka Samarijanka i Isus ju zamoli: “Daj mi da se napijem!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka je Samarijanka došla zahvatiti vode, a Isus joj je rekao: »Daj mi gutljaj vode!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Došla je neka žena Samarijanka zagrabiti vodu. Isus joj je rekao: “Daj mi piti.”

Croatian Bible 1988

Dođe neka žena Samarijanka zahvatiti vode. Kaže joj Isus: "Daj mi piti!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada dođe žena Samarijanka zahvatiti vode. Isus je zamoli: “Daj mi da se napijem!”