John 5:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zbog toga Židovi počeše optuživati Isusa da krši zakon o suboti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Židovi su počeli progoniti Isusa jer je sve to činio na šabat.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zbog toga su Židovi progonili Isusa i nastojali ga ubiti, jer je to učinio na Šabat.

Croatian Bible 1988

Zbog toga su Židovi počeli Isusa napadati što to radi subotom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato su Židovi progonili Isusa, jer je to bio učinio u subotu.