John 5:39 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vi proučavate Sveto pismo jer mislite da će vam ono dati vječni život. Ono upućuje na mene.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Proučavate Sveto pismo misleći da u njemu možete pronaći vječni život, a upravo to Sveto pismo govori o meni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Istražite Pisma, jer vi mislite da u njima imate život vječni; i ona su ta koja svjedoče za mene,

Croatian Bible 1988

Vi istražujete Pisma jer mislite po njima imati život vječni. I ona svjedoče za mene,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Istražujete Pisma jer mislite da imate u njima vječni život! Upravo su ona koja svjedoče za mene.