John 6:28 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Što nam je činiti da bismo radili djela koja Bog traži?” pitali su.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Što moramo raditi«, upitali su ga tada, »da činimo djela koja želi Bog?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su ga upitali: “Što moramo činiti da bismo radili djela Božja?”

Croatian Bible 1988

Rekoše mu dakle: "Što nam je činiti da bismo radili djela Božja?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada ga upitaše: “Što trebamo činiti da izvršimo Božja djela?”