John 6:37 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali svi oni koje mi je Otac dao, doći će k meni a takve sigurno neću odbaciti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve koje mi Otac dâ, uzet ću k sebi. Neću izbaciti nikoga tko dođe k meni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svi, koje mi Otac daje, doći će k meni, a onoga koji dolazi k meni nipošto neću izbaciti van.

Croatian Bible 1988

Svi koje mi daje Otac doći će k meni, i onoga tko dođe k meni neću izbaciti;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sve što meni daje Otac, k meni će doći, i onoga koji dolazi k meni, ne ću istjerati.