John 6:71 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Govorio je o Judi, sinu Šimuna Iškariotskoga, jednome od Dvanaestorice koji ga je poslije izdao.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Mislio je na Judu, sina Šimuna Iskariotskoga. Premda je bio jedan od dvanaestorice apostola, Juda je kasnije izdao Isusa.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Govorio je o Judi, sinu Šimuna Iskariotskoga, jer je on bio jedan od dvanaestorice koji ga je trebao izdati.
Croatian Bible 1988
Govoraše to o Judi, sinu Šimuna Iškariotskoga, jednom od dvanaestorice, jer on ga je imao izdati.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A govorio je za Judu, sina Šimuna Iškariotskog. On, jedan od dvanćstorice, kanio ga je izdati.