John 7:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali nitko ga se nije usudio javno zagovarati jer su se ljudi bojali židovskih vjerskih vođa.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No nitko nije o njemu govorio otvoreno jer su se bojali Židova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ipak nitko nije o njemu javno govorio zbog straha od Židova.

Croatian Bible 1988

Ipak nitko nije otvoreno govorio o njemu zbog straha od Židova.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali nitko nije govorio javno o njemu od straha pred Židovima.