John 7:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Želi li tko činiti njegovu volju, znat će je li moje učenje od Boga ili govorim sam od sebe.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tko je spreman ispunjavati Božju volju, prepoznat će je li moj nauk od Boga ili moj vlastiti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako tko hoće izvršavati volju njegovu, znat će za taj nauk je li od Boga ili ja sâm od sebe govorim.
Croatian Bible 1988
Ako tko hoće vršiti volju njegovu, prepoznat će da li je taj nauk od Boga ili ja sam od sebe govorim.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako tko hoće činiti njegovu volju, spoznat će je li ovaj nauk od Boga ili ja sam od sebe govorim.