John 7:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nije li vam Mojsije dao Zakon? Pa ipak nitko se od vas ne drži Zakona! Štoviše, pokušavate me ubiti!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mojsije vam je dao Zakon! No nitko od vas ne živi u skladu s njim. Zašto me želite ubiti?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nije li vam Mojsije dao Zakon? A nitko od vas ne drži Zakon. Zašto me nastojite ubiti?”

Croatian Bible 1988

Nije li vam Mojsije dao Zakon? Pa ipak nitko od vas ne vrši Zakona." "Zašto tražite da me ubijete?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nije li vam Mojsije dao zakon? I nitko od vas ne vrši zakon. Zašto tražite da me ubijete?”