John 7:30 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Od tada su židovski poglavari vrebali da ga uhvate, ali ga ipak nitko nije ni taknuo jer još nije došlo njegovo vrijeme.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su ga pokušali uhititi, ali ga ipak nitko nije ni taknuo jer još nije bilo došlo vrijeme za to.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda su ga nastojali uhvatiti, ali nitko nije podigao ruke na njega, jer još nije došao njegov čas.

Croatian Bible 1988

Židovi su otad vrebali da ga uhvate. Ipak nitko ne stavi na nj ruke jer još nije bio došao njegov čas.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada su gledali da ga uhvate. Ali nitko ne stavi na nj ruke, jer još nije bio došao njegov čas.